この手の話はホントに次から次から出てくるなぁ

こちらで取り上げられていた話題。


「障害」「被害」等で使われる、「害」という言葉にマイナスイメージがあるからってことですが・・・
「過ぎたるは及ばざるが如し」って言葉を進呈したいですな、全く。
てか、害を被るから「被害」であり、進行や生活に障る害だから「障害」でしょ。字面のイメージを
いくら変えたトコロで実際の意味は何ら変わらんぞな。
どんな表現をしようが、その人達に対する接し方が変わらなければ結局は同じなんですよねぇ。


ここでひとつ実体験を。
以前旅行でマッサージを受けた時、盲目の方が来てやってくれたコトがあったんですが、その
マッサージ師は「ワタシら『めくら』は・・・」と、聞いてるこっちがビックリするくらいサラリと言って
おりました。
別に自虐ネタでも何でもない話題でありながら、現代では差別用語とされている表現を、その
当事者が「盲目の人」を表す為の表現として普通に使ってました。

つまりはそういうことなんです。
大事なのはその人達への意識であり、それが備わっていれば、呼び方がどうであれ何も問題に
ならんのですよ。
これは人によってまちまちですが、「呼称を変えられて腫れ物を扱うような接し方をされる方が
逆に疎外感を感じる・厚い仕切りで隔てられてる希ガス」と感じる人もいるんですよ、これがまた。

ここで止めるとまた頭の悪い横槍が入ってくるかも知れないので、念のため補足。
別にあっしゃ差別用語をどんどん使えと言ってるワケじゃありません。「どんな感情を込めて
表現するか」が大事であり、それに対する判断は受け取る側がするってコトでっせ。
いかに上っ面を整えたところでその奥に偏見が見られれば相手はそう受け取るし、逆にそういう
感情が存在しなければ、よほどのコトがない限り相手は案外気にしないモノです。

この手の活動をしてる人達が、自分たちの活動実績を目に見える形で残したいという自己満足
から発生したものと考えられますが、これがあることによって逆に「上っ面さえ整えておけば
それでいい」という考えが出てきてしまい、本当に無くさないといけない差別の隠れ蓑となって
しまう可能性もあります。


差別と呼称の問題ってのは昔からありましたが、

・インディアン→ネイティブアメリカン

これはまだ納得できます。アメリカ大陸を発見した時に元々そこにいた人達を、発見当初
「アメリカ大陸=インド」と勘違いしていた為に発生したモノですからねぇ。
一番の被害者は、この単語を差別用語として使われたが為にとばっちりを受け続けてきた
本当のインディアン(インド人)なんでしょうがね。


差別という言葉が出てくると真っ先に出てくる男女差別の話題でも、

・スチュワーデス→フライトアテンダント
・ウェイトレス→フロアアテンダント
・看護婦→看護士  etc...

なんてのがありましたな。
コンセプトは「呼称を男女統一することで性別に起因する差別を無くす」だったかな?
これ聞いた時は「それで無くなるのは差別じゃなくて性別だろ」と本気でツッコみましたぜ。
(結局定着したのは「看護士」だけで、世間はちゃんと本質を理解してるってことですな)
その考え方だと、

・父親・母親という単語も否定するの?
(否定はされてないですが、現に学校等では父・母といった表現を減らしてます。しかし、それは
また別の問題も絡んでくるので今回はノータッチ)
・フランス語・ドイツ語みたいな「名詞に性別が設定されている言語」はどうすんの?
・そうなると「レディースデー」は逆の意味でまずいよねぇ?  etc...

てな感じで。
しかしそれを「屁理屈」と返された日には

お前ら単に 女>男 という構図を作りたいだけだろ!

と小一時間(ry




・・・・・・




ともかく、それ自体に意思が無い「字面のイメージ」にここまで執着してるってコトは、口では
「真剣に考えてる」などと言いながらも結局口だけで終わってるってコトですわ。
上っ面しか見えてないのか根本を変えられるだけの力がないのかは判らんですが、こんな
コトをしたところで何の解決にもならないどころか逆効果となって余計タチが悪いぞな。


アナタ達がそんなんだから世の中から差別が消えないワケよ、これがまた。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

  • ふぃるーふ

    いやはや。マジメな話題ですなぁ~w
    しかし、どうしてこう、頭の悪い人間が跋扈するかねぇ(--
    ま、その辺のところを話し始めると長くなるのでしないけど。
    まぁ、壁羊でネタとして取り上げよう ププゥ

    しかし。「害」を「がい」に置きかえる。
    これは、こんなことしないと差別意識もつようなあ4どもには
    余計に危険なことだろうに。
    ほら、あれよ。
    「外人」ってことば。
    「害人」といわれているようで気分が悪いから、
    「外国人」と呼んでくれってさ。あったよね、そういう話。
    ま、おんなじことだわね。www
    2006年02月18日 07:35